Ответ:
Перевод задания: Я посмотрел на его монитор и понял, что он просматривает в Интернете вакансии.
I looked at his monitor and realized that he was surfing the Internet for job vacancies. (Я посмотрел на его монитор и понял, что он просматривает в Интернете вакансии.)
Действие происходило в определённый момент в прошлом, поэтому используется Past Continuous: was surfing.
