Слово "yet" указывает на то, что действие еще не произошло, но ожидается. Это маркер Present Perfect. "He" — третье лицо единственного числа, поэтому используем "has not" или "hasn't".
Ответ: has not returned