Предложение "I hurt my leg" (Я повредил ногу) и "I can't ... on it easily" (Я не могу легко ...) подразумевает, что из-за травмы ноги затруднено передвижение.
Вариант D) walk (ходить) — наиболее логичное действие, которое может быть затруднено при травме ноги.
Ответ: D) walk