Ответ:

Перевод задания: Я не могу заметить разницу между близнецами.

После the здесь требуется существительное; нужное выражение — tell the difference.

Ответ: b) difference — I can't tell the difference between the twins.

Перевод: Я не могу заметить разницу между близнецами.