Ответ:
Слово пишется: заведовать. Выбор суффикса проверяем формой 1-го лица единственного числа: я заведую. Если в этой форме перед окончанием -ю сохраняется -ую, в неопределённой форме пишется -ова-. Переходность глагола здесь не является правилом выбора суффикса.
