Ответ:

Причастный оборот: встревоженные ночным выстрелом. Определяемое слово: собаки. Глагол: брехали. Существительные: станице, собаки, выстрелом. Оборот стоит после определяемого слова, поэтому нужна запятая: «собаки, встревоженные ночным выстрелом».