Ответ:

Одиночные причастия: изорванная и измятая. Определяемое слово: коробка. Глагол: лежала. Существительные: столике, зеркала, фуражке, коробка, «Казбека». Причастия перед определяемым словом не обособляются. Запятая между ними не нужна: это однородные определения, соединённые союзом «и».