В вопросах-метках (tag questions) после отрицательного утверждения используется положительный вспомогательный глагол. 'Can't' — отрицание, поэтому нужен 'can'.
3. They can't watch TV today, can they?
Перевод (RU)
3. Они не могут смотреть телевизор сегодня, не так ли?