3.2 Choose the correct words from the brackets to complete the sentences. Look at B opposite to help you. 1. The types of loads that will be encountered must be (designed / determined). 2. Maximum loads are based on predicted (specifications / worst-case scenarios). 3. On top of maximum loads, additional safety margins are (factored in / sized). 4. For cost reasons, components shouldn’t be (overdesigned / quantified). 5. The practice of overdesigning components can be described as the (belt and braces / factor of safety) approach. 6. (Quantifying / Sizing) components means calculating their dimensions.

Перевод задания: Выберите правильные слова в скобках, чтобы дополнить предложения. Для помощи обратитесь к разделу B.

1. The types of loads that will be encountered must be determined. — Типы нагрузок, с которыми придётся столкнуться, необходимо определить.
2. Maximum loads are based on predicted worst-case scenarios. — Максимальные нагрузки основаны на прогнозируемых наихудших сценариях.
3. On top of maximum loads, additional safety margins are factored in. — Помимо максимальных нагрузок, учитываются дополнительные запасы прочности.
4. For cost reasons, components shouldn’t be overdesigned. — По соображениям стоимости компоненты не следует проектировать с чрезмерным запасом.
5. The practice of overdesigning components can be described as the belt and braces approach. — Практику чрезмерного проектирования компонентов можно описать как подход «с запасом на всякий случай».
6. Sizing components means calculating their dimensions. — Определение размеров компонентов означает расчёт их габаритов.

Обоснование: определяют типы нагрузок; максимальные нагрузки оценивают по наихудшим сценариям, а дополнительные запасы учитывают отдельно. Чрезмерное проектирование может быть затратным; sizing — это определение размеров, тогда как quantifying означает количественную оценку.