Ответ:

Возведём дробь в квадрат:

\[\left(-\frac{1}{8}\right)^2=\frac{1}{64}.\]

Подставим и вычислим:

\[40\cdot\frac{1}{64}-13\cdot\frac{1}{8}=\frac{5}{8}-\frac{13}{8}=-\frac{8}{8}=-1.\]

Ответ: \(-1\).