Ответ:
Перевод задания: Ответьте на вопросы. 1) Когда и где родился Джесси Оуэнс? 2) Почему Джесси приходилось работать в свободное время? 3) В каком соревновании Джесси установил мировой рекорд, ещё учась в школе? 4) Что осложняло Джесси жизнь в университете? 5) Сколько мировых рекордов Джесси установил 25 мая 1935 года и сколько времени это заняло? 6) Сколько золотых медалей Джесси выиграл на Олимпийских играх 1936 года и в каких соревнованиях?
- Jesse Owens was born in 1913 in Alabama. (Джесси Оуэнс родился в 1913 году в Алабаме.)
- He had to work in his spare time to support his family. (Ему приходилось работать в свободное время, чтобы помогать семье.)
- He set a schoolboys’ world record in the 100-yard sprint. (Он установил мировой рекорд среди школьников в беге на 100 ярдов.)
- He had to work to pay for his studies and faced racial discrimination. He was not allowed to live with white students. (Ему приходилось работать, чтобы оплачивать учёбу, и он сталкивался с расовой дискриминацией. Ему не разрешали жить вместе с белыми студентами.)
- He set four world records in 45 minutes. (Он установил четыре мировых рекорда за 45 минут.)
- He won four gold medals: in the 100-metre sprint, the 200-metre sprint, the long jump and the 400-metre relay. (Он выиграл четыре золотые медали: в беге на 100 метров, беге на 200 метров, прыжках в длину и эстафете 4 × 100 метров.)
