Ответ:

За два часа путешественники вместе сократили расстояние между ними на \(480-60=420\) км. Значит, сумма их скоростей равна \(420:2=210\) км/ч.

Пусть скорость мотоциклиста равна \(v\) км/ч. Тогда скорость автомобилиста равна \(v+10\) км/ч. Составим уравнение:

\[v+(v+10)=210,\qquad 2v=200,\qquad v=100.\]

Скорость автомобилиста: \(100+10=110\) км/ч.

Ответ: автомобилист — 110 км/ч, мотоциклист — 100 км/ч.