Ответ:

В предложении обособляется причастный оборот вьющейся около дороги, расположенный после определяемого слова тропинке.

Правильная запись: На пыльной знакомой тропинке, вьющейся около дороги, виднелись медленно движущиеся фигуры.

Ответ: На пыльной знакомой тропинке, вьющейся около дороги, виднелись медленно движущиеся фигуры.