Ответ:

Вставленная буква: откупа. Слова автора стоят перед прямой речью, поэтому после них ставится двоеточие.

Слово, отмеченное звёздочкой, — откуп: устаревшее слово, историзм.

Ответ: Отпустил он рыбку золотую и сказал ей: «Ласковое слово твоего мне откупа не надо, ступай себе в синее море, гуляй там себе на просторе».