3. Прочитайте и переведите отрывок из текста. The arms join the body at the shoulder, and the shoulder itself consists of two bones - the collar-bone in front, and the shoulder-blade behind. Between the shoulder and the elbow there is only one bone in the arm, but between the elbow and the wrist there are two. In the wrist there are eight small bones. They are bound together, but their large number allows the wrist to bend freely. Next come the bones of the hand itself. In the body or palm of the hand there are five long bones - one for each finger and one for the thumb. Each of the fingers has three bones, and the thumb has two. Thus we have twenty-seven bones in the framework of the hand and wrist alone.

Question

Вопрос:

Фото задания: 3. Прочитайте и переведите отрывок из текста. The arms join the body at the shoulder, and the shoulder itself consists of two…

3. Прочитайте и переведите отрывок из текста. The arms join the body at the shoulder, and the shoulder itself consists of two bones - the collar-bone in front, and the shoulder-blade behind. Between the shoulder and the elbow there is only one bone in the arm, but between the elbow and the wrist there are two. In the wrist there are eight small bones. They are bound together, but their large number allows the wrist to bend freely. Next come the bones of the hand itself. In the body or palm of the hand there are five long bones - one for each finger and one for the thumb. Each of the fingers has three bones, and the thumb has two. Thus we have twenty-seven bones in the framework of the hand and wrist alone.

Accepted Answer

Перевод задания: Прочитайте и переведите отрывок из текста.

English: The arms join the body at the shoulder, and the shoulder itself consists of two bones — the collar-bone in front, and the shoulder-blade behind. Between the shoulder and the elbow there is only one bone in the arm, but between the elbow and the wrist there are two. In the wrist there are eight small bones. They are bound together, but their large number allows the wrist to bend freely. Next come the bones of the hand itself. In the body or palm of the hand there are five long bones — one for each finger and one for the thumb. Each of the fingers has three bones, and the thumb has two. Thus we have twenty-seven bones in the framework of the hand and wrist alone.

Перевод: Руки соединяются с туловищем в области плеча, а плечевой пояс состоит из двух костей: спереди расположена ключица, а сзади — лопатка. Между плечом и локтем в руке находится только одна кость, а между локтем и запястьем — две. В запястье есть восемь маленьких костей. Они соединены между собой, но их большое количество позволяет запястью свободно сгибаться. Далее идут кости самой кисти. В ладони находятся пять длинных костей — по одной для каждого пальца и одна для большого пальца. В каждом из остальных пальцев по три кости, а в большом пальце — две. Таким образом, только в костном каркасе кисти и запястья насчитывается двадцать семь костей.

Ответ: