Ответ:

При выплавке из руды получают металл, то есть образуются новые вещества, — это химическое явление. При остывании и затвердевании чугуна меняется только его агрегатное состояние — это физическое явление.

Ответ: химическое; физическое.