Ответ:
Перевод задания: Определи художественные средства в отрывке.
Қазақша: «Жұпарын қардай боратып» — жұпар иістің мол таралуын қар борауына ұқсатқан теңеу. «Торы төбел ат» — аттың түсін нақтылайтын эпитет. «Той тойлаған» тіркесінде бір түбірдің қайталануы бар.
Перевод: «Рассыпая аромат, словно снег» — сравнение, передающее обильное распространение благоухания. «Гнедая лошадь с белой отметиной» — эпитет, уточняющий масть коня. В выражении «праздник праздновать» повторяется один и тот же корень.
Перевод задания: Определи художественные средства в отрывке.
Қазақша: «Жұпарын қардай боратып» — жұпар иістің мол таралуын қар борауына ұқсатқан теңеу. «Торы төбел ат» — аттың түсін нақтылайтын эпитет. «Той тойлаған» тіркесінде бір түбірдің қайталануы бар.
Перевод: «Рассыпая аромат, словно снег» — сравнение, передающее обильное распространение благоухания. «Гнедая лошадь с белой отметиной» — эпитет, уточняющий масть коня. В выражении «праздник праздновать» повторяется один и тот же корень.
