32. (B, C) Translate the sentences into English. 1. Они не начнут совещание, пока не придёт главный инженер. 2. Если вы встретите их, попросите их позвонить нам. 3. Вы сразу узнаете Джемму, как только увидите её. 4. Интересно, когда они вернутся. 5. Не переходите улицу, пока не зажжётся зелёный свет. 6. Как только он приедет, он позвонит вам. 7. Он будет очень счастлив, когда ты приедешь в Нью-Йорк. 8. Если вы будете пить эту воду, вы заболеете. 9. Я не могу сказать вам, когда она вернётся. 10. Если вы сейчас не возьмёте такси, вы опоздаете на самолёт. 11. Когда вы захотите увидеть меня, позвоните. 12. Вы не будете знать английский язык, пока не начнёте упорно заниматься. 13. Я загляну к вам перед отъездом. 14. Когда наступит зима, я уеду в Индию. 15. Я не знаю, когда я его снова увижу.

Перевод задания: Переведите предложения на английский язык.

1. They won’t start the meeting until the chief engineer comes.
   Они не начнут совещание, пока не придёт главный инженер.
2. If you meet them, ask them to call us.
   Если вы встретите их, попросите их позвонить нам.
3. You’ll recognize Gemma as soon as you see her.
   Вы сразу узнаете Джемму, как только увидите её.
4. I wonder when they will return.
   Интересно, когда они вернутся.
5. Don’t cross the street until the green light comes on.
   Не переходите улицу, пока не загорится зелёный свет.
6. As soon as he arrives, he will call you.
   Как только он приедет, он позвонит вам.
7. He’ll be very happy when you come to New York.
   Он будет очень счастлив, когда ты приедешь в Нью-Йорк.
8. If you drink this water, you’ll get ill.
   Если вы будете пить эту воду, вы заболеете.
9. I can’t tell you when she will return.
   Я не могу сказать вам, когда она вернётся.
10. If you don’t take a taxi now, you’ll miss the plane.
    Если вы сейчас не возьмёте такси, вы опоздаете на самолёт.
11. When you want to see me, call me.
    Когда захотите меня увидеть, позвоните.
12. You won’t know English until you start studying hard.
    Вы не будете знать английский, пока не начнёте усердно заниматься.
13. I’ll look in on you before I leave.
    Я загляну к вам перед отъездом.
14. When winter comes, I’ll leave for India.
    Когда наступит зима, я уеду в Индию.
15. I don’t know when I’ll see him again.
    Я не знаю, когда я увижу его снова.

В придаточных времени и условия употреблён Present Simple; в косвенных вопросах о будущем сохранён will.