Ответ:

Устойчивое сочетание — «мания величия», то есть чрезмерное стремление к славе и возвеличиванию себя.

Исправленный вариант: Страдая манией величия, безумный император воздвиг себе памятник — 35-метровое изваяние, не представлявшее большой художественной ценности.