4. Наш завод славится возделыванием комфортабельных троллейбусов.

«Возделывание» означает обработку земли или выращивание растений. Троллейбусы производят.

Исправленный вариант: Наш завод славится производством комфортабельных троллейбусов.