Ответ:

Перевод задания: Никто не знал, кто украл редкие растения.

Nobody knew who had stolen the rare plants.

В главной части используется Past Simple; кража произошла раньше, поэтому в придаточной части — Past Perfect.

Никто не знал, кто украл редкие растения.