(4) Подобно легкокрылой бабочке перебегала юная дочь Деметры от цветка к цветку.

Грамматических и пунктуационных ошибок нет. Сравнительный оборот с «подобно» обособлен запятой. Выражение «перебегала от цветка к цветку» употреблено образно.