4. Путники (из) мученные долгой дорогой (при)сели отдохнуть у ручья (с)бегавшего с горы.

Путники, [ПО: измученные долгой дорогой], присели отдохнуть у ручья, [ПО: сбегавшего с горы].

Оба причастных оборота стоят после определяемых слов («путники» и «ручья»), поэтому выделяются запятыми. В словах измученные и сбегавшего пишутся приставки из- и с-; в слове присели — приставка при- со значением неполноты действия.