4. She didn't pass the exam, and now she has to retake it. A. If she passes the exam, she will not have to retake it now. B. If she passed the exam, she would not have retaken it now. C. If she had passed the exam, she would not have to retake it now.

Перевод задания: Прочитайте исходное предложение и выберите вариант, который передаёт тот же смысл с помощью условного предложения.

Правильный вариант: C. If she had passed the exam, she would not have to retake it now. (Если бы она сдала экзамен, ей не пришлось бы пересдавать его сейчас.)

Это смешанное условное предложение: несбывшееся условие относится к прошлому (had passed), а его результат — к настоящему (would not have to retake).