Ответ:

Причастный оборот стоит перед определяемым словом «пруд», поэтому запятая не нужна. Пишется «поросший».

У моих ног лежал поросший лилиями пруд.