Ответ:

Пусть во втором ящике первоначально было \(x\) кг яблок. Тогда в первом было \(2x\) кг.

После перекладывания в первом осталось \(2x - 9\) кг, а во втором стало \(x + 9\) кг. По условию в первом осталось на 6 кг больше:

\(2x - 9 = x + 9 + 6\)
\(2x - 9 = x + 15\)
\(x = 24\).

Первоначально во втором ящике было 24 кг, а в первом — \(2 \cdot 24 = 48\) кг. Всего: \(24 + 48 = 72\) кг.

Ответ: первоначально в двух ящиках было 72 кг яблок.