Краткое пояснение:
Оборот "во избежание" требует после себя винительного падежа. "Неверного понимания" является именно таким оборотом и обособляется запятой.
Пошаговое решение:
- Предлог "во избежание" требует винительного падежа.
- Оборот "во избежание неверного понимания" является обстоятельством цели и выделяется запятыми.
Ответ: Во избежание, неверного понимания директором в документ были внесены фразы изменения.