Ответ:

При сжатии масло, как и любое вещество, уменьшается в объёме незначительно, но давление передаётся во все стороны. В стенках стального цилиндра могут быть очень маленькие поры или трещины, невидимые невооружённым глазом.

Под большим давлением масло просачивается через эти микроскопические отверстия наружу и образует капельки на внешней поверхности цилиндра.

Ответ: масло просачивается через микроскопические поры или трещины в стенках цилиндра под действием большого давления.