Ответ:

Перевод задания: Преобразуйте предложения, используя слова в скобках.

Anna has read a new novel by Chekhov this month. (Анна прочитала новый роман Чехова в этом месяце.)

Anna read a new novel by Chekhov last year. (Анна прочитала новый роман Чехова в прошлом году.)

This month (период ещё не завершён) употребляется с Present Perfect, а last year — с Past Simple.