Ответ:

Это сложное предложение. В первой части однородные сказуемые «было тихо, темно», во второй — однородные сказуемые «дрожал и переливался». Между частями сложного предложения перед союзом «и» нужна запятая.

Правильно: «Было тихо, темно, и только высоко на вершинах кое-где дрожал яркий золотой свет и переливался радугой в сетях паук».