Ответ:

«Слабая» и «чуть заметная» — однородные характеристики, поэтому между ними ставится запятая. Части сложного предложения разделяются запятой перед «и». Оборот «несмотря на улыбку» обособляется.

Правильно: «Улыбка была слабая, чуть заметная, и, несмотря на улыбку, строгое выражение глаз не изменилось».