Ответ:

Перед причастным оборотом «обладавшие тайной вечнозелёной жизни», который стоит после определяемого слова «растения», нужна запятая.

Исправленный вариант: Даже в дождливую погоду зеркальные окна дома сияли, сквозь стёкла отчётливо виднелись тропические растения, обладавшие тайной вечнозелёной жизни.