Ответ:

Числительное согласуется с существительным «студентам» в дательном падеже: кому? — двумстам студентам.

Двумстам студентам за отличную учёбу назначили повышенную стипендию.