5. “I can’t explain this rule to you,” my classmate said to me.

Перевод задания: Преобразуйте предложение из прямой речи в косвенную.

My classmate told me that they couldn’t explain that rule to me.

Мой одноклассник или моя одноклассница сказал(а) мне, что не может объяснить мне это правило.

Пол говорящего не указан, поэтому использовано нейтральное местоимение they. Can’t меняется на couldn’t, а this — на that.