5. In Istanbul I ran [пропуск] a pickpocket who stole my money. I couldn't catch him.

Правильный фразовый глагол — run into («случайно встретить»).

In Istanbul I ran into a pickpocket who stole my money. I couldn't catch him.

Перевод: В Стамбуле я случайно встретил карманника, который украл мои деньги. Я не смог его поймать.