Ответ:

Перевод задания: Макс ______ биографию, когда ______ ошибку. (read — читать / notice — заметить)

Max was reading the biography when he noticed a mistake.

Продолжительное действие в прошлом выражаем Past Continuous (was reading), а завершённое событие, которое его прервало, — Past Simple (noticed).

Перевод: Макс читал биографию, когда заметил ошибку.