5. My dad ____ (work) in an office every day.

Выражение every day указывает на регулярно повторяющееся действие, поэтому используется Present Simple. Для my dad добавляем окончание -s: works.

My dad works in an office every day.