Ответ:

Ортея не говорил ни единого слова, а только лепетал бессмысленные звуки.

Однородные сказуемые противопоставлены с помощью союза «а», поэтому перед ним ставится запятая.