Ответ:

Перед прямой речью ставим двоеточие. В прямой речи это вопросительное предложение; обращение «сынок» отделяется запятой.

Старик услыхал с поля голос сына, пересадил его через конку и говорит: «Откуда ты, сынок?»

Схема: А: «П?» В словах автора однородные сказуемые: услыхал, пересадил, говорит.

Голос — имя существительное, начальная форма — голос. Нарицательное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение, единственное число, винительный падеж. В предложении является дополнением: услыхал (что?) голос.