Ответ:

Перевод задания: Существует мнение, что в поэме «Будет плохо!» Франтишко Богушевич показал белорусский народ. Можно ли согласиться с таким мнением? Поразмышляйте в мини-эссе.

На мой погляд, з гэтым меркаваннем можна пагадзіцца. Лёс Аліндаркі — не толькі асабістая гісторыя аднаго героя. Праз яго выпрабаванні Францішак Багушэвіч паказвае становішча простага чалавека, які залежыць ад абставін і часта не можа дамагчыся справядлівасці. Мова героя, яго погляды і перажыванні звязваюць яго з народным асяроддзем. Таму вобраз Аліндаркі можна ўспрымаць як абагульнены вобраз беларускага селяніна. Паэма выклікае спачуванне да герояў і нагадвае пра неабходнасць паважаць чалавечую годнасць.

Перевод: На мой взгляд, с этим мнением можно согласиться. Судьба Алиндарки — не только личная история одного героя. Через его испытания Франтишек Богушевич показывает положение простого человека, который зависит от обстоятельств и часто не может добиться справедливости. Язык героя, его взгляды и переживания связывают его с народной средой. Поэтому образ Алиндарки можно воспринимать как обобщённый образ белорусского крестьянина. Поэма вызывает сочувствие к героям и напоминает о необходимости уважать человеческое достоинство.