Да, означает. Когда магнитное поле стержня взаимодействует с полем стрелки компаса, стрелка отклоняется. Если бы стержень не был намагничен, он бы не оказал такого воздействия на стрелку компаса.
Ответ: Да, означает, потому что любое магнитное поле способно отклонять стрелку компаса.