6) Mom, have you watched the series yet? — No, I haven’t even watched half of it yet.

Перевод задания: Мам, ты уже посмотрела сериал? — Нет, я ещё даже половины не посмотрела.

Предложение составлено правильно. В вопросе с yet спрашивают, произошло ли действие к настоящему моменту; в отрицательном ответе yet означает «ещё».

Mom, have you watched the series yet? — No, I haven’t even watched half of it yet.

Мам, ты уже посмотрела сериал? — Нет, я ещё даже половины не посмотрела.