Ответ:

\(3\frac38=\frac{27}{8}\), поэтому \(\sqrt[3]{3\frac38}=\frac32\).

Также \(\sqrt{\sqrt{256}}=\sqrt{16}=4\).

Получаем:

\(\frac32+\sqrt[4]{18}-\sqrt[4]{\frac92}-4\).

Так как \(\sqrt[4]{18}=\sqrt2\cdot\sqrt[4]{\frac92}\), выражение равно

\(-\frac52+(\sqrt2-1)\sqrt[4]{\frac92}\).

Ответ: \(-\frac52+(\sqrt2-1)\sqrt[4]{\frac92}\)