Обоснование: Возможность поесть в кафе делает принесение с собой бутербродов необязательным. Поэтому используется 'needn't'. 'Need' означало бы необходимость, а 'can't' — невозможность.
Ответ: needn't