Ответ:

При прибавлении одного и того же числа к каждому значению среднее увеличивается на это число, а дисперсия не меняется.

Новое среднее: 10 + 5 = 15. Новая дисперсия остаётся равной 25.

Ответ: среднее значение — 15; дисперсия — 25.