Ответ:

Он подумал о том, что скоро пойдёт снег.

Вставлена буква: подумал. Грамматические основы: он подумал; снег пойдёт. Запятая ставится перед придаточной частью с союзом «что».

Схема: [Он подумал о том], (что скоро пойдёт снег).