Ответ:
Перевод задания: Объём льда больше объёма воды в жидком состоянии.
Это верно, если сравнивается одинаковая масса воды и льда: лёд имеет меньшую плотность, поэтому занимает больший объём. Без уточнения, что масса одна и та же, утверждение неполное.
Перевод: Объём льда больше объёма такого же количества воды в жидком состоянии.
