Ответ:
«Оканчиваются на о» говорят о неизменяемых словах: у них нет окончания. В данном списке это существительные какао, манго, пальто и слово категории состояния спасибо. В словах «небо», «левое», «само», «молоко», «слово», «мало», «можно» буква о — окончание; в слове «хуже» на о слово не оканчивается.
Ответ: какао, спасибо, манго, пальто.
