Ответ:

Перевод задания: Мы ___ на более ранний поезд, но опоздали.

We tried to catch the earlier train, but we were too late. (Мы пытались успеть на более ранний поезд, но опоздали.) После try здесь используется инфинитив с to.