Пусть \( x \) — производительность первого сотрудника (часть работы в день), \( y \) — производительность второго сотрудника (часть работы в день).
За 12 дней оба сотрудника вместе выполняют всю работу, значит: \( 12(x + y) = 1 \).
Из условия известно, что первый сотрудник за 2 дня выполняет такую же часть работы, какую второй выполняет за 3 дня: \( 2x = 3y \). Отсюда \( y = \frac{2}{3}x \).
Подставим \( y \) в первое уравнение: \( 12(x + \frac{2}{3}x) = 1 \) \( 12(\frac{3x + 2x}{3}) = 1 \) \( 12(\frac{5x}{3}) = 1 \) \( 4 \cdot 5x = 1 \) \( 20x = 1 \) \( x = \frac{1}{20} \).
Производительность первого сотрудника \( x = \frac{1}{20} \) части работы в день. Следовательно, первый сотрудник выполнит всю работу за \( \frac{1}{x} = 20 \) дней.
Ответ: 20 дней.